К примеру, лаборатория сына занимается исследованиями в области онкологии. Наука такого рода (и не только) в США традиционно держалась на грантах. Хорошо это или плохо — другой вопрос, но наука двигалась вперёд и во многих областях даже лидировала. Теперь эта life-line перекрыта, проекты свёртываются, люди разбегаются. Учёные переезжают в другие страны.
Трамп, этот слон в посудной лавке, крушит всё, думаю, лидерство США мало в чём сохранится. Разве что в дурных делах, например в количестве личного оружия на "каждую морду населения".
Это я пишу для Вас, но одновременно переправляю Вам статью, которую как раз сегодня получила и которая, может быть, Вам пригодится (внизу). Ничего не знаю об авторе, не знаю, откуда статья перепечатана.
От меня, к сожалению, можно ждать только эмоциональных выплесков в виде стихов.
ТРАМП
Ты врага имеешь? Друга? –
Флюгер крутится по кругу,
вдруг буксует – и назад,
каждый раз на разный лад.
Как иметь с вертушкой дело?
Миру просто надоело,
все должны понять зараз:
флюгер миру не указ,
флюгер, хоть и козырной,*
хуже боли головной.
*Трамп — по-русски "козырь"
Anna Nayfeld
Привожу перевод футуристической, я бы сказала, статьи канадского журналиста Эндрю Койна из Toronto Globe and Mail.
Видимо, ни один журналист в США не осмелился бы описать надвигающуюся на нашу страну угрозу столь жёстко и точно, как этот канадец.
"В конечном счёте, ничто не имело значения. Ни вероятное слабоумие, ни непостижимое невежество, ни эмоциональная неконтролируемость; ни, конечно же, неуклюжая, полная ненависти кампания, ни смехотворно неэффективные антиполитические меры.
Кандидат, отпущенный под залог в четырёх юрисдикциях, осуждённый мошенник, насильник и серийный сексуальный хищник, систематический банкрот, марионетка Владимира Путина, человек, пытавшийся сфальсифицировать последние выборы, и вся его жуткая свита мошенников, идеологов и психов: американцы внимательно посмотрели на всё это и сказали: «Да, пожалуйста».
Нет смысла преуменьшать глубину катастрофы. Это кризис, подобного которому не было ни в одной другой стране. Правительство Соединённых Штатов оказалось в руках гангстера, чья единственная цель, помимо желания избежать тюрьмы, — отомстить своим врагам. Ущерб, который могут нанести Дональд Трамп и его нигилистические дружки — Америке, её демократическим союзникам, миру и безопасности во всём мире — неисчислим. Мы живём во времена Нерона.
Первые шесть месяцев станут временем максимальной опасности. НАТО с этого момента следует считать фактически устаревшим, без американских гарантий безопасности, которые всегда были его основой. Мы можем стать свидетелями новых вторжений России в Европу — бедным украинцам, вероятно, конец, но теперь беспокоиться должны страны Балтии и поляки — прежде чем европейцы успеют организовать альтернативу. Китай также может ускорить свои тайваньские амбиции.
Внутри страны г-н Трамп будет быстро укреплять свою власть. Отчасти это будет институциональным – замена десятков тысяч кадровых госслужащих сторонниками Трампа. Но отчасти это будет… атмосферным.
В какой-то момент кто-то – компания, чей руководитель его разочаровал, или медиакритик, который его задел – окажется объектом нежелательного внимания со стороны администрации Трампа. Возможно, это будет не такой грубый шаг, как арест полицией. Это может быть просто небольшое административное дело, налоговая проверка или что-то в этом роде. Они обратятся за защитой в суд, но её там нет.
Судьи, возможно, тоже сторонники Трампа или слишком напуганы, чтобы противостоять ему. Или они могут вынести решение и обнаружить, что оно не имеет силы – что администрация разоблачила основной блеф либеральной демократии: идею о том, что в критический момент люди, находящиеся у власти, соглашаются подчиняться закону и его инструментам – судам, как и все остальные. Тогда все последуют их примеру. Руководители выстроятся в очередь, чтобы обхаживать его. Медиаорганизации, во всяком случае крупные, найдут поводы для радости. Конечно, в реальности всё довольно быстро начнёт разваливаться. Огромные всеобъемлющие пошлины, которые он введёт, обрушат мировую экономику. Огромный дефицит, подпитываемый его непродуманной налоговой политикой (он не заменит подоходный налог, как обещал, а заполнит его дыры), и монетизированный по его указанию Федеральным резервом, спровоцирует новый виток инфляции.
Больше всего безумный проект депортации 12 миллионов нелегальных иммигрантов – их поиск, арест и содержание в сотнях лагерей для интернированных по всей стране, вероятно, на протяжении многих лет, – поглотит всю его администрацию. Но к тому времени будет слишком поздно.
В любом случае, не стоит рассчитывать на то, что большинство американцев образумятся. Они не смогли увидеть господина Трампа таким, каким он был раньше: почему это должно измениться? Разве не ожесточились бы они ещё больше, наблюдая, как их соседей утаскивает полиция или военные, и не стали бы ещё более закалёнными в необходимости «жестких мер» для «наведения порядка»?
Некоторые, конечно, не огрубеют. Но со временем они обнаружат, что демократические рычаги, которые они когда-то могли использовать, чтобы требовать перемен, больше ни к чему не привязаны. Выборы всё ещё существуют, но правила изменились: есть определённые препятствия, определённые недостатки, если вы не на стороне правящей партии. Поначалу будет казаться, что легче пытаться изменить ситуацию изнутри. Потом будет легче ничего не менять.
Всё это захлестнёт Канаду разными способами – иногда предсказуемыми, например, поток беженцев, ищущих спасения из лагерей; иногда менее предсказуемыми, например, огрубление нашей собственной политики, унижение морали и норм политиками, которые обнаружили, что за это не нужно платить политической ценой. И которых поддержит их покровитель в Вашингтоне.
Всю свою жизнь я восхищался Соединёнными Штатами и их народом. Но теперь я боюсь этой страны, и еще больше я боюсь её народа."
/От редакции:
Дорогая, Настенька. Слова благодарности за присланное письмо.
У нас только редкие передышки между войнами. Люди устали, но научились просто жить, любить, рожать детей, смеяться и… надеяться на лучшие мирные времена.
Но… что то произошло во всём мире — к власти пришли властолюбцы и находящиеся под уголовным преследованием и, конечно, они цепляются всеми самыми незаконными методами за эту власть, чтобы избежать наказания, окружая себя лизоблюдами — откровенными подонками и зомбирующей людей прессой с использованием госбюджета.
И это повсеместно.
Уголовники должны сидеть в тюрьме, а они у власти.
Такова правда жизни и моей и вокруг меня.
Настенька, пожалуйста, не пропадайте надолго. Осталось так мало разумных людей вокруг, государственная пропаганда успешно меняет общество.
Вы — талантливый Человек и буду рад общению не только, когда Вы присылаете свои злободневные стихи
Всегда Ваш
Леонид/